الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
جانب المطعم CÔTÉ RESTAURANT
المبتدئين لدينا NOS ENTRÉES
بروتشيتاس x2 Les bruchettas x2
لحم خنزير أو موزاريلا أو جبن الماعز بالعسل Jambon, mozzarella ou chèvre-miel
14.00€
لحم خنزير أو موزاريلا أو جبن الماعز بالعسل Jambon, mozzarella ou chèvre-miel
كرة الكمأة La boule truffée
موزاريلا، كريمة الكمأة Mozzarella, crème truffée
17.00€
موزاريلا، كريمة الكمأة Mozzarella, crème truffée
لوحة شاركوت La planche charcut
تشكيلة من المقبلات حسب الموسم Assortiment de charcuterie, selon saison
18.00€
تشكيلة من المقبلات حسب الموسم Assortiment de charcuterie, selon saison
جبن الكممبير Le camembert
كاممبير مشوي وخبز محمص مشوي بالفرن Camembert rôti & ses croutons dorés au four
15.00€
كاممبير مشوي وخبز محمص مشوي بالفرن Camembert rôti & ses croutons dorés au four
سلطاتنا NOS SALADES
البوراتا La Burrata
جرجير، بوراتا، طماطم هيرلوم، بيستو، ريحان Roquette, Burrata, tomates anciennes, pesto, basilic
16.00€
جرجير، بوراتا، طماطم هيرلوم، بيستو، ريحان Roquette, Burrata, tomates anciennes, pesto, basilic
الماعز La Chèvre
جرجير، توست جبن الماعز، لحم مقدد، طماطم كرزية، زيت زيتون Roquette, toasts de chèvre, lardons, tomates cerises, huile d'olive
16.00€
جرجير، توست جبن الماعز، لحم مقدد، طماطم كرزية، زيت زيتون Roquette, toasts de chèvre, lardons, tomates cerises, huile d'olive
الجيد La Sympa
رومين، طماطم كرزية، لحم خنزير نيئ، بارميزان، ريحان Romaine, tomates cerises, jambon cru, parmesan, basilic
16.00€
رومين، طماطم كرزية، لحم خنزير نيئ، بارميزان، ريحان Romaine, tomates cerises, jambon cru, parmesan, basilic
مكان الأنف NOS PLATS
الزلابية لحظة Gnocchi du moment
19.00€
الباذنجان مع البارميزان Aubergine à la parmesane
18.00€
حلويات لا NOS DESSERTS
حلوى اليوم Dessert du jour
انظر حسب مزاج طاهية المعجنات Voir selon l'humeur du pâtissier
7.00€
انظر حسب مزاج طاهية المعجنات Voir selon l'humeur du pâtissier
آيس كريم 1 مغرفة Glace 1 boule
فانيليا، شوكولاتة، فراولة، كمثرى، ليمون Vanille, chocolat, fraise, poire, citron
4.00€
فانيليا، شوكولاتة، فراولة، كمثرى، ليمون Vanille, chocolat, fraise, poire, citron
كولونيل Colonel
2 كرات ليمون مغسولة بالفودكا 2 boules citron, arrosé à la vodka
7.00€
2 كرات ليمون مغسولة بالفودكا 2 boules citron, arrosé à la vodka
قائد المنتخب Capitaine
2 كرات من الكمثرى، مرشوش بكحول الكمثرى 2 boules poire, arrosé à l'alcool de poire
7.00€
2 كرات من الكمثرى، مرشوش بكحول الكمثرى 2 boules poire, arrosé à l'alcool de poire
النوتيلا La Nutella
بيتزا بالنوتيلا Pizza au Nutella
10.00€
بيتزا بالنوتيلا Pizza au Nutella
جانب البيتزا CÔTÉ PIZZAS
التقليدية LES TRADITIONNELLES
صلصة الطماطم الأساسية Base sauce tomate
الجبن La Fromage
صلصة الطماطم، جبنة إيمنتال، زيتون Sauce tomate, emmental, olives
11.00€
صلصة الطماطم، جبنة إيمنتال، زيتون Sauce tomate, emmental, olives
الأنشوجة L'Anchois
صلصة الطماطم، الأنشوجة، زيت الزيتون، الزيتون Sauce tomate, anchois, huile d’olive, olives
11.00€
صلصة الطماطم، الأنشوجة، زيت الزيتون، الزيتون Sauce tomate, anchois, huile d’olive, olives
تساو La Moitié-Moitié
صلصة الطماطم، جبنة إيمنتال، أنشوجة، زيت زيتون، زيتون Sauce tomate, emmental, anchois, huile d’olive, olives
11.00€
صلصة الطماطم، جبنة إيمنتال، أنشوجة، زيت زيتون، زيتون Sauce tomate, emmental, anchois, huile d’olive, olives
موزاريلا La Mozarella
صلصة الطماطم والموزاريلا والزيتون Sauce tomate, mozzarella, olives
12.50€
صلصة الطماطم والموزاريلا والزيتون Sauce tomate, mozzarella, olives
جبن الكممبير La Camembert
صلصة الطماطم، الإمنتال، الكاممبير، الزيتون Sauce tomate, emmental, camembert, olives
13.00€
صلصة الطماطم، الإمنتال، الكاممبير، الزيتون Sauce tomate, emmental, camembert, olives
لا روكفور La Roquefort
صلصة الطماطم، إمنتال، روكفور، زيتون Sauce tomate, emmental, roquefort, olives
13.00€
صلصة الطماطم، إمنتال، روكفور، زيتون Sauce tomate, emmental, roquefort, olives
الملكي La Royale
صلصة الطماطم، جبنة إيمنتال، لحم خنزير، فطر، زيتون Sauce tomate, emmental, jambon, champignons, olives
13.50€
صلصة الطماطم، جبنة إيمنتال، لحم خنزير، فطر، زيتون Sauce tomate, emmental, jambon, champignons, olives
النابوليتاني La Napolitaine
صلصة الطماطم، موزاريلا، أنشوجة، كبر، زيتون Sauce tomate, mozzarella, anchois, câpres, olives
13.50€
صلصة الطماطم، موزاريلا، أنشوجة، كبر، زيتون Sauce tomate, mozzarella, anchois, câpres, olives
الـ 4 أجبان La 4 Fromages
صلصة طماطم، إيمنتال، موزاريلا، شيفر، ريكفورد، زيتون Sauce tomate, emmental, mozzarella, chèvre, roquefort, olives
14.00€
صلصة طماطم، إيمنتال، موزاريلا، شيفر، ريكفورد، زيتون Sauce tomate, emmental, mozzarella, chèvre, roquefort, olives
فيجا - بروس La Figa - Brousse
صلصة طماطم، إيمنتال، فيجاتيلو الجزار، بروس، زيتون Sauce tomate, emmental, figatellu du boucher, brousse, olives
14.00€
صلصة طماطم، إيمنتال، فيجاتيلو الجزار، بروس، زيتون Sauce tomate, emmental, figatellu du boucher, brousse, olives
البوراتا La Burrata
صلصة الطماطم، جبنة البوراتا، طماطم كرزية، كريمة بلسميك، ريحان طازج، زيتون Sauce tomate, burrata, tomates cerises, crème balsamique, basilic frais, olives
14.00€
صلصة الطماطم، جبنة البوراتا، طماطم كرزية، كريمة بلسميك، ريحان طازج، زيتون Sauce tomate, burrata, tomates cerises, crème balsamique, basilic frais, olives
البيض LES BLANCHES
قاعدة كريمة طازجة Base crème fraîche
لا فوريستير La Forestière
كريمة طازجة، جبنة إيمنتال، فطر، زيتون Crème fraiche, emmental, champignons, olives
11.00€
كريمة طازجة، جبنة إيمنتال، فطر، زيتون Crème fraiche, emmental, champignons, olives
الألزاسي L'Alsacienne
كريمة طازجة، جبنة إيمنتال، لحم مقدد، بصل، زيتون Crème fraiche, emmental, lardons, oignons, olives
13.00€
كريمة طازجة، جبنة إيمنتال، لحم مقدد، بصل، زيتون Crème fraiche, emmental, lardons, oignons, olives
الماعز العسل La Chèvre-miel
كريمة طازجة، إيمنتال، جبن الماعز، العسل، الزيتون Crème fraiche, emmental, chèvre, miel, olives
13.00€
كريمة طازجة، إيمنتال، جبن الماعز، العسل، الزيتون Crème fraiche, emmental, chèvre, miel, olives
الملكة La Reine
كريمة طازجة، جبنة إيمنتال، لحم خنزير، فطر، زيتون Crème fraiche, emmental, jambon, champignons, olives
13.50€
كريمة طازجة، جبنة إيمنتال، لحم خنزير، فطر، زيتون Crème fraiche, emmental, jambon, champignons, olives
الأجبان الأربعة La 4 Fromages
كريمة فريش، إيمنتال، موزاريلا، ماعز، ريكفورد، زيتون Crème fraiche, emmental, mozzarella, chèvre, roquefort, olives
14.00€
كريمة فريش، إيمنتال، موزاريلا، ماعز، ريكفورد، زيتون Crème fraiche, emmental, mozzarella, chèvre, roquefort, olives
الفارس La Chevalière
كريم طازج، إيمينتال، كاممبرت، لحم الخنزير، الزيتون Crème fraiche, emmental, camembert, jambon, olives
14.00€
كريم طازج، إيمينتال، كاممبرت، لحم الخنزير، الزيتون Crème fraiche, emmental, camembert, jambon, olives
التخصصات LES SPÉCIALITÉS
المبالغة La Surfaite
صلصة طماطم، موزاريلا، سجق ليفوني حار، زيتون Sauce tomate, mozzarella, saucisse piquante Levoni, olives
14.00€
صلصة طماطم، موزاريلا، سجق ليفوني حار، زيتون Sauce tomate, mozzarella, saucisse piquante Levoni, olives
الدافئ La Chaleureuse
كريمة طازجة، إيمنتال، كاممبرت، لحم مقدد، زيتون Crème fraiche, emmental, camembert, lardons, olives
14.00€
كريمة طازجة، إيمنتال، كاممبرت، لحم مقدد، زيتون Crème fraiche, emmental, camembert, lardons, olives
الشخير La Ronflante
صلصة الطماطم، موزاريلا، لحم سجق الجزار، زيتون Sauce tomate, mozzarella, chair à saucisse du boucher, olives
15.00€
صلصة الطماطم، موزاريلا، لحم سجق الجزار، زيتون Sauce tomate, mozzarella, chair à saucisse du boucher, olives
جبنة البارميزان La Parmesanne
صلصة الطماطم، باذنجان مشوي، رقائق بارميزان، زيتون Sauce tomate, aubergines grillées, copeaux de parmesan, olives
15.00€
صلصة الطماطم، باذنجان مشوي، رقائق بارميزان، زيتون Sauce tomate, aubergines grillées, copeaux de parmesan, olives
لا تروفاسي La Trufasse
كريمة الكمأة، جرجير، بوراتا، طماطم كرزية، لحم خنزير جزار، رقائق الكمأة، كريمة بلسميك، زيتون Crème truffée, roquette, burrata, tomates cerises, jambon du boucher, copeaux de truffe, crème balsamique, olives
16.00€
كريمة الكمأة، جرجير، بوراتا، طماطم كرزية، لحم خنزير جزار، رقائق الكمأة، كريمة بلسميك، زيتون Crème truffée, roquette, burrata, tomates cerises, jambon du boucher, copeaux de truffe, crème balsamique, olives
الفستق La Pistachou
كريمة الفستق، جرجير، جبنة بوراتا، طماطم كرزية، مرتديلا الجزار، رقائق الفستق، كريمة بلسميك، زيتون Crème pistache, roquette, burrata, tomates cerises, mortadelle du boucher, copeaux de pistache, crème balsamique, olives
16.00€
كريمة الفستق، جرجير، جبنة بوراتا، طماطم كرزية، مرتديلا الجزار، رقائق الفستق، كريمة بلسميك، زيتون Crème pistache, roquette, burrata, tomates cerises, mortadelle du boucher, copeaux de pistache, crème balsamique, olives
نوتيلا La Nutella
عجينة مطبوخة قليلاً، نوتيلا Pâte cuite légèrement, Nutella
9.00€
عجينة مطبوخة قليلاً، نوتيلا Pâte cuite légèrement, Nutella
شرب الجانب CÔTÉ BOISSON
منتجاتنا الناعمة NOS SOFTS
كوكا Coca
الأصلي، زيرو، الكرز Original, Zero, Cherry
2.50€
الأصلي، زيرو، الكرز Original, Zero, Cherry
شاي مثلج Ice tea
2.50€
واحة Oasis
2.50€
يدفع Pago
تفاح، فراولة، آيس، برتقال Pomme, Fraise, ACE, Orange
3.50€
تفاح، فراولة، آيس، برتقال Pomme, Fraise, ACE, Orange
شراب مركز Sirop
غرينادين، نعناع، خوخ، باك، برتقال Grenadine, Menthe, Pêche, Pac, Orgeat
2.00€
غرينادين، نعناع، خوخ، باك، برتقال Grenadine, Menthe, Pêche, Pac, Orgeat
بيرييه - 50 سنتيلتر Perrier - 50cl
2.50€
كريستالين - 33cl Cristalline - 33cl
2.00€
سان بيليجرينو - 1 لتر San Pellegrino - 1L
6.00€
المقبلات لدينا NOS APÉRITIFS
يانسون Anis
ريكارد، 51 Ricard, 51
3.00€
ريكارد، 51 Ricard, 51
ويسكي Whisky
5.00€
طفل Baby
2.50€
فعل Kir
4.00€
هاينكن Heineken
3.00€
كورونا Corona
5.00€
اليائسون Desperados
5.00€
مارتيني Martini
أبيض أحمر Blanc, Rouge
5.00€
أبيض أحمر Blanc, Rouge
سبريتز Spritz
7.00€
كأس خمر Verre de vin
الأبيض، الأحمر، الوردي Blanc, Rouge, Rosé
4.00€
الأبيض، الأحمر، الوردي Blanc, Rouge, Rosé
الجهاز الهضمي لدينا NOS DIGESTIFS
ديجيو Digeo
احصل على 27، ليمونسيلو، تفاح، كمثرى، أماريتو Get 27, Limoncello, Manzana, Poire, Amaretto
6.00€
احصل على 27، ليمونسيلو، تفاح، كمثرى، أماريتو Get 27, Limoncello, Manzana, Poire, Amaretto
الكابتن مورغان Captain Morgan
6.00€
جاك دانييلز Jack Daniel's
7.00€
دبلوماسي Diplomatico
8.00€
جيبسون Gibson
6.00€
بومباي سافير Bombay Saphire
8.00€
مشروباتنا الساخنة NOS BOISSONS CHAUDES
يعبر Expresso
1.80€
استطال Allongé
2.00€
© حقوق الطبع والنشر 2025 - PELINO - جميع الحقوق محفوظة